Fix 'pip externally managed environment' on Ubuntu 23.04 - Fix ERR_NAME_NOT_RESOLVED with ipconfig /flushdns in Chrome-Docker Compose: Choosing Between Secrets and Environment Variables
Result check
- Keep one change per test run so you know which step helped.
- Undo temporary changes after the issue is confirmed.